Periódico digital del Colegio "Villa de Móstoles"

Don Juan Tenorio & Halloween

Nuria Fernández (Profesora de Inglés y Lengua)

It is frequently unknown that underneath the festivity of Halloween or Día de Todos los Santos, there remains a local tradition which goes beyond scary costumes and “trick or treats”. It is directly linked to the Spanish Romantic Manifesto, Don Juan Tenorio, by José Zorrilla. This theatre play, which was written in 1844, has been performed for more than 160 years on the night of 31st October. Every autumn, La huerta del palacio arzobispal, in Alcalá de Henares welcomes José Zorrilla´s work and it has been declared a celebration of touristic interest.
Several authors point out that Zorrilla made his play on a 1st November. Some others claim that the second act of the play, the graveyard scene, took place on that day. Regardless of these opinions, there is not the least doubt that, on the second part of this work, the main themes are death, phantasmagorical presence and the salvation of a repentant soul; all these elements wrapped in a spooky background where dead characters come to life. Does not it sound like Halloween?
It is a great pleasure to support this tradition as a sign of affection towards our rich literature as well as celebrating the newest trends as the case of the pagan festivity of Halloween. Thus, at Colegio Villa de Móstoles, we will join both traditions; toddlers will be performing short passages from Don Juan Tenorio and Secondary students… well, let us give you a creepy surprise… Get yourself ready for Halloween!

Don Juan Tenorio y Halloween

Aunque no todo el mundo lo sabe, existe en España una tradición local para la festividad de Todos los Santos muy distinta de la del uso de disfraces terroríficos o el intercambio de dulces del acuerdo truco o trato. Nuestra celebración está estrechamente unida al drama romántico de José Zorrilla, Don Juan Tenorio. Esta obra, compuesta en 1844, se viene representando el 31 de octubre desde hace más de 160 años. La huerta del palacio arzobispal, en Alcalá de Henares, acoge cada otoño la representación del Tenorio en un evento que ha sido declarado de interés turístico nacional.
Algunos autores apuntan a que Zorrilla compuso su obra el primero de noviembre. Otros defienden que la segunda parte de la obra, la escena del cementerio, sucede un día tal. Sea como fuere, lo cierto es que en ella se une el tema de la muerte y la presencia de fantasmas con el de la salvación del pecador arrepentido; articulados en una atmósfera espeluznante en la que los difuntos cobran vida. ¿No recuerda bastante a Halloween?
Nos complace apoyar esta tradición como signo de afecto por nuestra riqueza cultural, al tiempo que celebramos también nuevas tendencias como la fiesta pagana de Halloween. En efecto, en el Colegio Villa de Móstoles aunamos ambas tradiciones: los más pequeños pondrán en escena algunos fragmentos de Don Juan Tenorio, mientras los alumnos de Secundaria tendrán que prepararse para Halloween ¡Les espera una horripilante sorpresa!

don juan

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: